英语影视台词---绿皮书（1）

英语影视台词---绿皮书（1）

一、总结

一句话总结：

Green Book

1、纽约你好 我是鲍比·莱德尔 很高兴来到这里？

Hello New York! I'm Bobby Rydell.

And I'm glad to be here.

2、感谢大家今晚的光临 来到科帕的周六晚场？

Thank you all for coming to see us tonight.

It's Saturday night at the Copa!

3、希望大家今晚玩得尽兴？

We think you're gonna have a great time tonight.

4、我们会尽力给您带来美好的一晚？

We're gonna do our best to make sure of that.

5、再次感谢朱尔斯·波戴尔先生给我们上台的机会？

As always a very special thanks to Mr. Jules Podell for having us out.

6、开始吧？

Let's get started.

7、亲爱的你好？

Hello sweetheart.

8、大衣在这？

Here is my coat.

9、然后这顶帽子？

And you see this here hat?

10、你一定要好好保管？

I want you to guard it with your life.

11、是我母亲送给我的  -好的 罗斯古德先生？

It was a gift from my mother. - Yes, Mr. Loscudo.

12、好 这你收下（小费）？

Yeah. That's for you.

二、内容在总结中