系统环境：VMWare Station 7.1.0 英文版 （最新的VM Player 3.0以上应该也可以，没有确认）， Windows XP 中文版， 虚拟机系统是Ubuntu 9.04 英文版
首先使用station编辑虚拟机的配置（Edit virtual machine settings)，当然虚拟机必须power off也不能在suspended状态。找到硬盘，选择Utilities（注意：这里使用了另一个Windows XP虚拟机作为示范）
输入新的虚拟硬盘大小：
完成后跳出如下对话框：
接下来要启动系统，让Ubuntu系统识别新增加的硬盘了
首先到system -> administration -> synaptic package manager安装gparted，这是一个图形化的分区工具。
将新的硬盘分区为ext3：
因为我安装的时候将所有的目录都安装在root（/）下面了，所以无法将不同的目录如/home或者/tmp挂到新的分区上了，只能自己新建一个目录专门来装新的数据了：
sudo mkdir /mnt/data
sudo mount -t ext3 /dev/sda3 /mnt/data
df -h
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda1 9.4G 8.4G 546M 95% /
tmpfs 490M 0 490M 0% /lib/init/rw
varrun 490M 120K 490M 1% /var/run
varlock 490M 0 490M 0% /var/lock
udev 490M 144K 490M 1% /dev
tmpfs 490M 76K 490M 1% /dev/shm
lrm 490M 2.2M 488M 1% /lib/modules/2.6.28-19-generic/volatile
/dev/sda3 9.9G 151M 9.2G 2% /mnt/data