MacTeX下CTeX+XeLaTeX的中文配置

Mac OS X 10.8.3下MacTeX 2012(TeXLive-2012)

CTeX包提供了较为完善的中文支持，排版的方案（例如段落缩进）也符合中国人的习惯。具体请见http://www.ctex.org

首先得确保你的系统中有你想要的字体，这在Font Book里可以查找，没有的话下载完字体后添加。

打开Terminal，输入命令修改配置文件。

sudo vim /usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/ctex/fontset/ctex-xecjk-winfonts.def

没有vim的可以用其它的编辑器（一般用LaTeX的人都不会有问题吧）。

\setCJKmainfont[BoldFont={STHeiti},ItalicFont=STKaiti]{STSong}
\setCJKsansfont{STHeiti}
\setCJKmonofont{STFangsong}

\setCJKfamilyfont{zhsong}{STSong}
\setCJKfamilyfont{zhhei}{STHeiti}
\setCJKfamilyfont{zhkai}{STKaiti}
\setCJKfamilyfont{zhfs}{STFangsong}
\setCJKfamilyfont{zhli}{LiSu}
\setCJKfamilyfont{zhyou}{YouYuan}

\newcommand*{\songti}{\CJKfamily{zhsong}} % 宋体
\newcommand*{\heiti}{\CJKfamily{zhhei}}   % 黑体
\newcommand*{\kaishu}{\CJKfamily{zhkai}}  % 楷书
\newcommand*{\fangsong}{\CJKfamily{zhfs}} % 仿宋
\newcommand*{\lishu}{\CJKfamily{zhli}}    % 隶书
\newcommand*{\youyuan}{\CJKfamily{zhyou}} % 幼圆

\endinput

隶书、幼圆用不用看爱好了。反正主要看前三行，是文章的主汉字字体。

如果需要隶书和幼圆，则需修改另一个文件：

sudo vim /usr/local/texlive/2012/texmf-dist/tex/latex/ctex/fontset/ctex-xecjk-adobefonts.def

\setCJKmainfont[BoldFont=Adobe Heiti Std,ItalicFont=Adobe Kaiti Std]
  {Adobe Song Std}
\setCJKsansfont{Adobe Heiti Std}
\setCJKmonofont{Adobe Fangsong Std}

\setCJKfamilyfont{zhsong}{Adobe Song Std}
\setCJKfamilyfont{zhhei}{Adobe Heiti Std}
\setCJKfamilyfont{zhfs}{Adobe Fangsong Std}
\setCJKfamilyfont{zhkai}{Adobe Kaiti Std}
\setCJKfamilyfont{zhli}{LiSu}
\setCJKfamilyfont{zhyou}{YouYuan}

\newcommand*{\songti}{\CJKfamily{zhsong}} % 宋体
\newcommand*{\heiti}{\CJKfamily{zhhei}}   % 黑体
\newcommand*{\kaishu}{\CJKfamily{zhkai}}  % 楷书
\newcommand*{\fangsong}{\CJKfamily{zhfs}} % 仿宋
\newcommand*{\lishu}{\CJKfamily{zhli}}    % 隶书
\newcommand*{\youyuan}{\CJKfamily{zhyou}} % 幼圆

\endinput

这样即可。

\documentclass[UTF8]{ctexart} % 采用Mac字体
%\documentclass[UTF8,adobefonts]{ctexart} % 采用Adobe字体