圣诞快乐!merry xmas!
身为程序猿和研究僧,英文文献是经常接触的,所以在ubuntu下当然需要一款英汉词典啦
查了下推荐stardict的比较多,于是学着安装了下,感觉还不错,但是只有词典功能(可以下载本地词库,后面将详细说明),全文翻译的功能必须要联网,而且可选的服务器都被墙了...所以如果要全文翻译的小伙伴可以选择其他方法,具体我也在找,实在不行就在线google翻译把- . -
接下来继续讲stardict的安装
step1:在软件商店里搜stardict安装就行
step2: 打开后发现是无法翻译的,因为还没有安装词库
所以第二步是安装词库,可以到这个网站选择自己需要的(推荐的那几个就不错) http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/zh_CN/
step3:下载后在终端解压,默认的安装路径就在Downloads文件下的,然后把下载的解压移动到usr里的stardict目录下,具体命令一句就可以,这里以stardict-cedict-gb-2.4.2.tar.bz2位例子,安装其他词库方法一样,只需要修改解压的文件名就行
sudo tar -xjvf ~/Downloads/stardict-cedict-gb-2.4.2.tar.bz2 -C /usr/share/stardict/dic
step4:解压好后,重新打开stardict,点击窗口右下方的词典管理图标按钮，则出现“词典管理”窗口，在该窗口的词典列表中，我们可以看到新增的词典了。安装其他词典的过程与此类似。
接下来就在圣诞节可以愉快的看论文查词了¬¬¬¬¬¬¬(其实并不愉快)