红楼梦的二十回: 王熙凤正言弹妒意 林黛玉俏语谑娇音
黛玉听了宝玉“只许同你玩，替你解闷儿，不过偶然去他那里一趟，就说这话。”听闻这番言语，黛玉甩下一句：“好没意思的话！去不去管我什么事，我又没叫你替我解闷儿。可许你从此不理我呢！”便也不顾史湘云刚到贾府，说着便赌气回房去了。之后宝玉忙跟了来说道：“好好地又生气了？就是我说错了，你到底也还坐在那里，和别人说笑一会子。又来自己纳闷。”黛玉道：“你管我呢。”之后便又是赌气闹嘴。直到宝玉一句：“他是才来的，岂有个为他疏你的？”黛玉便啐道：“我为的是我的心。”宝玉忙道：“我为的也是我的心，难道你就知你的心，不知我的心不成？”黛玉一听便沉默无话了。
红楼梦的第九十一回 纵淫心宝蟾工设计 布疑阵宝玉妄谈禅
黛玉乘此机会说道：“我便问你一句话，你如何回答？"宝玉盘着腿，合着手，闭着眼，嘘着嘴道：“讲来。”黛玉道：“宝姐姐和你好你怎么样？宝姐姐不和你好你怎么样？宝姐姐前儿和你好，如今不和你好你怎么样？今儿和你好，后来不和你好你怎么样？你和他好他偏不和你好你怎么样？你不和他好他偏要和你好你怎么样？"宝玉呆了半晌，忽然大笑道：“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”黛玉道：“瓢之漂水奈何？"宝玉道：“非瓢漂水，水自流，瓢自漂耳！"黛玉道：“水止珠沉，奈何？"宝玉道：“禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。”黛玉道：“禅门第一戒是不打诳语的。”宝玉道：“有如三宝．"黛玉低头不语．
曹雪芹《终身误》:
都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。空对着，山中高士晶莹雪，终不忘，世外仙姝寂寞林。叹人间，美中不足今方信，纵然是齐眉举案，到底意难平
《氓》: 氓之蚩蚩,抱布贸丝.匪来贸丝,来即我谋。
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！于嗟女兮，无与士耽！士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。
《孔雀东南飞》: 孔雀东南飞，十里一徘徊
《木兰诗》: 扑朔迷离，安能辨我是雄雌？
《伤仲永》: 泯然众人矣
桃李不言下自成蹊 良禽择木而栖 虎落平阳被犬欺
树欲静而风不止 腹有诗书气自华 水至清则无鱼，人至察则无徒 山雨欲来风满楼