我的开发环境是windows32位系统，play1.1下载点这里,eclipse3.5。
下载后解压缩play-1.1.zip，运行${PLAY_ROOT}/play.bat文件，这里的{PLAY_ROOT}指的是play-1.1.zip解压缩的路径。将${PLAY_ROOT}加入到环境变量PATH下。在命令行里，输入play回车，输出了一个由符号组成的play字样说明安装成功了。
创建项目：
命令行下进入${PLAY_ROOT},执行play new ${app_name}，这里的${app_name}指的是项目的名字。
example： F:\open_source\play-1.1>play new playmusic
创建后的项目包括以下目录:
app:包含了controllers，models，views 三个子目录 ，mvc模型中的三个层次。
conf:项目的配置，application.conf文件包含了很多所需配置的参考，routes文件指定了url的重写规则与级别
lib:jar文件
public : 图片，脚本，样式。
test: 测试代码，测试数据，可视化页面。
启动服务：
执行play start ${app_name}
example： F:\open_source\play-1.1>play start playmusic
服务启动后会提示pid，windows下的线程序号。在浏览器输入http://localhost:9000/，,就能看过欢迎页面了，内置的JBoss Netty默认端口号是9000，http://localhost:9000/@documentation/是play文档页面。
结束服务：
执行play stop ${app_name}
example： F:\open_source\play-1.1>play stop playmusic
导入eclipse中：
执行play eclipsify ${app_name}
example： F:\open_source\play-1.1>play eclipsify playmusic
会生成eclipse的依赖文件
在eclipse中File-Import-Existing Projects into Workspace-next-Browse 选择你的项目，若没有编辑错误，说明项目已经导入eclipse中了。
代码管理：
我个人的习惯是无论多小的项目都使用代码管理，我的选择是代码管理工具是TortoiseSVN，代码空间是code.google.com。
这样，大功告成了，开发环境搭建完成。
来源：http://realgodo.iteye.com/blog/869219