在 Redmine 中新建用户时是酱紫的：
必须指定姓氏、名字。然后 Redmine 默认是按“名字 姓氏”这样的方式显示用户。比方“张三”，会显示成“三张”……看起来好别扭啊。
怎么调整呢，參看 Redmine 的 RedmineSettings 页面中关于 Users display format 的说明：
可是好像改动 config/settngs.yml 会有问题，这个文件也告诉你表改动，应该使用 admin 帐号，到配置中来改动。好。我试了下，成功了。
先看 admin 的用户信息：
admin 是配置 Redmine 时自己主动生成的，它的姓氏为 Admin ，名字为 Redmine 。在 web 页面上配置用户显示格式时。会看到这两个字段：
看图，在“用户显示格式”那个选项那里。在下拉列表框内选择 Admine Redmine ，然后保存，刷新页面或者又一次登录，名字就都发生了变化，符合中国的名字习惯了，看着不那么别扭了。
是不是和 Wiki 中说的不太一样……可能我理解错了，人家说的是格式，而非设置时用的keyword……我跑一開始跑到 settings.yml 里猛改了一通……