WSS3.0 WebPart 多语言支持的实现

WSS3.0支持两中类型的WebPart:
wss风格的WebPart - 从 Microsoft.SharePoint.WebPartPages.WebPart继承;
asp.net风格的WebPart - 从 System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPart继承;

对wss风格的webpart,采用系统提供的Microsoft.SharePoint.WebPartPages.ResourcesAttribute指定资源字符串key,然后
重载LoadResource方法处理资源文件的加载,示例如下:

ResTestWP
[Guid("137b67b0-6155-40dc-bff0-4ab766c87e86")]
    public class ResTestWP : Microsoft.SharePoint.WebPartPages.WebPart // System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPart
    {
        public ResTestWP()
        {
            this.ExportMode = WebPartExportMode.All;
        }

        protected override void Render(HtmlTextWriter writer)
        {
            writer.Write(GetResourceString("avreport_report14_part2"));
        }

        private string _Url;
        [WebBrowsable]
        [Personalizable]
        [Resources(Category = "AddWrkfl_PermManageList", 
            Name = "AddWrkfl_PermManageList")]
        public string Url
        {
            get { return _Url; }
            set { _Url = value; }
        }

        public override string LoadResource(string id)
        {    
            return GetResourceString( id ) ;
        }

        private string GetResourceString(string key )
        {
            const string resource = "wss"; 
            //此处为资源文件名，这些资源文件放在App_GlobalResources,以wss.resx，wss.zh-CN.resx的规则命名
            //wss为系统默认的资源文件，你可以用myresource.resx,myresource.zh_CN.resx来命名

            string value = HttpContext.GetGlobalResourceObject(resource, key) as string;

            if (value == null || value == "")
                return key;
            else
                return value;
        }
       
    }

若是asp.netf风格的webpart,则实现稍微复杂一点,需要重新实现CategoryAttribute,WebDisplayNameAttribute的相关方法:

ResTestWP
[Guid("137b67b0-6155-40dc-bff0-4ab766c87e86")]
    public class ResTestWP : System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPart
    {
        public ResTestWP()
        {
            this.ExportMode = WebPartExportMode.All;
        }

        protected override void Render(HtmlTextWriter writer)
        {
            writer.Write(ResourceHelper.GetResourceString("avreport_report14_part2"));
        }

        private string _Url;
        [WebBrowsable]
        [Personalizable]
        [ResWebDisplayName("AddWrkfl_PermManageList")]
        [ResCategory("AddWrkfl_PermManageList")]
        public string Url
        {
            get { return _Url; }
            set { _Url = value; }
        }     

       
    }

    class ResourceHelper
    {
        public static string GetResourceString(string key )
        {
            const string resource = "wss"; 
            //此处为资源文件名，这些资源文件放在App_GlobalResources,以wss.resx，wss.zh-CN.resx的规则命名
            //wss为系统默认的资源文件，你可以用myresource.resx,myresource.zh_CN.resx来命名

            string value = HttpContext.GetGlobalResourceObject(resource, key) as string;

            if (value == null || value == "")
                return key;
            else
                return value;
        }
    }

    public class ResCategory : CategoryAttribute
    {
        public ResCategory( string key ) : base(key)
        { }

        protected override string GetLocalizedString(string value)
        {
            return ResourceHelper.GetResourceString(value) ;         
        }
    }

    public class ResWebDisplayName : WebDisplayNameAttribute
    {
        public ResWebDisplayName(string key) : base(key)
        { }


        public override string DisplayName
        {
            get
            {
               return ResourceHelper.GetResourceString(base.DisplayName);
            }
        }
    }

通过以上的代码,可以实现WebPart编辑面板的多语言支持,webpart内部代码也可以通过ResourceHelper.GetResourceString获取资源字符串.

其他的Attribute类也可用上面的方法重新实现。
以上示例代码的命名不是很规范，ResCategory 应改成 ResCategoryAttribute.
ResWebDisplayName 应改成 ResWebDisplayNameAttribute. 编辑器不好用啊，就不改了~

下载代码：
/Files/jianyi0115/ResTestWP.rar