GPO

For Windows Update, the limitation normally is a time window, disk space, network bandwidth.

Create a GPO - Windows Update Configuration