sudo apt-get install xpdf-chinese-simplified xpdf-chinese-traditional
sudo apt-get install poppler-data
这里有一篇关于ubuntu pdf乱码的方案
http://www.haogongju.net/art/911633