SQL某个字段在原内容上增加固定内容或replace查找替换内容

今天正好遇到一个SQL小问题，特做备注

在原有的表中数据如pic

在不动原内容的基础上增加../路径，但不能修改原数据值

原数据

SQL: pic字段 需要增加'../'的内容

update Bmps_Wxs set htwx_pic='../'+htwx_pic where 
htwx_rq between '2013-12-25' and '2014-01-12'  

增加后效果

一不小心多按一下修改语句，我晕，N多数据多增加了../ 

update Bmps_Wxs set htwx_pic='../'+htwx_pic where 
htwx_rq between '2013-12-25' and '2014-01-12'  

这该去除吧，看了一下数据好几万条全改了，我晕

                                                       表字段名    表以前内容  替换后内容

update Bmps_Wxs set htwx_pic=replace(htwx_pic,'../../','../')

修改后： 

REPLACE用法介绍

REPLACE ( original-string, search-string, replace-string )

参数
如果有某个参数为 NULL，此函数返回 NULL。

original-string     被搜索的字符串。可为任意长度。

search-string     要搜索并被 replace-string 替换的字符串。该字符串的长度不应超过 255 个字节。如果 search-string 是空字符串，则按原样返回原始字符串。

replace-string     该字符串用于替换 search-string。可为任意长度。如果 replacement-string 是空字符串，则删除出现的所有 search-string。