zoukankan
html css js c++ java
翻译的艺术 —— 句子的翻译(意译)
中西方因为表达方式的不同,常常造成如果直译英文,会显得特别生涩、拗口。
1. 意译
A chain is no stronger than its weakest link.
链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。
healthy dependency:leaning on others without losing yourself
适度依赖:让我们走得更近(含义有些变化);
查看全文
相关阅读:
Leetcode(337)-打家劫舍III
Leetcode(213)-打家劫舍II
Leetcode(198)-打家劫舍
Leetcode(32)-最长有效括号
计数排序
智能指针
C++中的explicit
Leetcode(878)-第 N 个神奇数字
Leetcode(877)-石子游戏
C++的memset
原文地址:https://www.cnblogs.com/mtcnn/p/9421513.html
最新文章
详解C++ STL set 容器
NOI 2001 炮兵阵地
SCOI 2005 互不侵犯
CQOI 2018 解锁屏幕
USACO Corn Fields
SDOI 2009 学校食堂
详解树上差分
毛不易 等 歌词
浅谈差分
CF471B MUH and Important Things
热门文章
B【SDOI2008】Sandy的卡片
C Cow XOR 奶牛异或
A 工艺
Luogu 1008 三连击
C 怪兽游戏
B 方块消消乐
A AK的距离
C 送外卖
A 修公路
B【USACO 2015 Jan Gold】牧草鉴赏家
Copyright © 2011-2022 走看看