WindowManager译

public interface

WindowManager

implements ViewManager

android.view.WindowManager

Class Overview类的概览

---

The interface that apps use to talk to the window manager.

Use Context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE) to get one of these.

Each window manager instance is bound to a particular Display. To obtain a WindowManager for a different display, use createDisplayContext(Display) to obtain a Context for that display, then use Context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE) to get the WindowManager.

The simplest way to show a window on another display is to create a Presentation. The presentation will automatically obtain a WindowManager and Contextfor that display.

 WindowManager是一个接口，apps使用它和窗口管理器对话。

使用Context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE)去得到这样的一个接口。

每一个窗口管理器实例绑定到一个特定的DisPlay中。若要为不同的display获得一个WindowManager，先使用createDisplayContext(Display)方法为那个display获得一个Context,然后使用Context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE)方法获得WindowManager。

在另外一个display上显示一个窗口的最简单的方式是创造一个Pesentation。这个presentation 将会自动为那个display获得一个WindowManager和Context。

See Also

• getSystemService(String)
• WINDOW_SERVICE

Summary

---

Nested Classes内部类
class	WindowManager.BadTokenException 异常类	Exception that is thrown when trying to add view whose WindowManager.LayoutParams token is invalid. 当LayoutParams无效时试图添加一个类，会抛出这个异常。
class	WindowManager.InvalidDisplayException 异常类	Exception that is thrown when calling addView(View, ViewGroup.LayoutParams) to a secondary display that cannot be found.  当调用addView(view,layoutParams)这个方法为第二个display添加view，而这第二个display又找不到时，会抛出这个异常。
class	WindowManager.LayoutParams 布局参数类

Public Methods公共方法
abstract Display	getDefaultDisplay() 获得默认的Display.在这个display上，WindowManager的实例将会创建新的windows。 Returns the Display upon which this WindowManager instance will create new windows.
abstract void	removeViewImmediate(View view) 立即移除View(View) .立即调用View.onDetachedFromWindow()方法移除View而不是等到returning后才移除。 Special variation of removeView(View) that immediately invokes the given view hierarchy's View.onDetachedFromWindow()methods before returning.

[Expand]

Inherited Methods

 From interface android.view.ViewManager

 

Public Methods

---

public abstract Display getDefaultDisplay ()

Added in API level 1

Returns the Display upon which this WindowManager instance will create new windows.

Despite the name of this method, the display that is returned is not necessarily the primary display of the system (see DEFAULT_DISPLAY). The returned display could instead be a secondary display that this window manager instance is managing. Think of it as the display that this WindowManager instance uses by default.

To create windows on a different display, you need to obtain a WindowManager for that Display. (See the WindowManager class documentation for more information.)

返回一个Display。在这个Display上，这个WindowManager实例将会创建新的窗口。

尽管名字是“获得默认的Display”，然而得到的这个Display没有规定必须是系统的初始display（DEFAULT_DISPLAY）。返回的display可以是这个窗口管理器正在管理的第二的Display。就把这第二个Display想成是该WindowManager实例默认使用的display。

为了在不同的display上创建windows，你需要为那个display获得一个WindowMananger。（请看WindowMananger类文档得到更多的信息）

Returns

• The display that this window manager is managing. 返回这个窗口管理器正在管理的display。

public abstract void removeViewImmediate (View view)

Added in API level 1

Special variation of removeView(View) that immediately invokes the given view hierarchy's View.onDetachedFromWindow() methods before returning. This is not for normal applications; using it correctly requires great care.

这个是removeView(view)的一个特殊的变体，让可以让view在returning之前就立即被移除，通过View.onDetachedFromWindow()这个方法来达到。

Parameters

view	The view to be removed.