环境：SecureCRT登陆REDHAT5.3 LINUX系统
问题：vi编辑器编辑文件时文件中的内容中文显示乱码，但是直接使用linux系统terminal打开此文件时中文显示正常，确诊问题出现在客户端即SecureCRT的显示问题
解决方法：
1、修改远程linux机器的配置
[root@rhel ~]#vi /etc/sysconfig/i18n
把LANG改成支持UTF-8的字符集 如： LANG=”zh_CN.UTF-8″ 或者是 LANG=”en_US.UTF-8″ 本文修改为后者
2、修改Secure CRT的Session Options
Options->Session Options->Appearance->Font->新宋体 字符集：中文GB2312 ->Character encoding 为UTF-8
3、OK.
SecureFX登陆中文乱码
问题描述
SecureCRT与SecureFX的常规选项里面已经设置成了UTF-8，但是在SecureCRT中新建的中文文件夹，在SecureFX里面仍是乱码，这个问题，找了很多的方法，最后还是解决了，在这里和大家分享下。
查看服务器编码
查看linux的编码，修改为自己需要的，本文将已UTF-8为例进行说明。 修改Linux服务器的配置文件： [root@iitshare ~]# vi /etc/sysconfig/i18n 如果安装系统的时候选择了中文系统，则把LANG字段改为： LANG="zh_CN.UTF-8" 如果安装系统的时候选择的英文系统，则把LANG字段改为： LANG="en_US.UTF-8"
一般解决办法
1. 右键点击SecureCRT的连接标签。 
2. 在弹出的窗口中，左边栏选择“外观”选项卡，在右边的窗口中选择UTF8，如图所示： 
3. 此时，SecureCRT中即可正常显示中文了： 
此时虽然可以显示中文，但是在SecureFX中新建的中文文件夹在SecureCRT中仍然会显示乱码，此问题如何解决了？需要通过修改配置文件进行配置，下面将进行具体说明。
配置文件进行设置
1. 找到SecureFX配置文件夹（选项--全局选项，常规下的配置文件夹），比如：C:UsershangYQAppDataRoamingVanDykeConfig； 2. 在配置文件夹下的Sessions子目录中，找到SecureCRT连接对应的Session文件（.ini扩展名），双击打开； 3. 查找Filenames Always Use UTF8，将=号后面的参数改成00000001，保存退出即可。