绿色：连读； 红色：略读； 蓝色：浊化； 橙色：弱读 下划线_为浊化
|
口语蜕变(2017/7/12)
|
|
英文原文：
And I can't walk. Should I just stay home and pout about it?
英式音标：
[ənd; (ə)n; ænd] [aɪ] [kɑːnt] [wɔːk] . [ʃʊd] [aɪ] [dʒʌst] [steɪ] [həʊm] [ənd; (ə)n; ænd] [paʊt] [əˈbaʊt] [ɪt] ?
美式音标：
[əndˌ ənˌænd] [aɪ] [kænt] [wɔk] . [ʃʊd] [aɪ] [dʒʌst] [ste] [hom] [əndˌ ənˌænd] [paʊt] [əˈbaʊt] [ɪt] ?
翻译：
我不能走路了，难道我就应该呆在家里发牢骚.
S t
N d
L th
强 弱
|
Stay
[ste]
|
/t/在这里发生浊化成【d】
【e】为双元音，发音要饱满
|
|
Home
[hom]
|
【o】为双元音，发音要饱满，先发额的音，再发乌的音
|
|
pout
[paʊt]
|
v.撅嘴，发脾气
/aʊ/,先发【a】，再发【ʊ】，前长后短，前重后轻
|
|
And I can't walk.
[əndˌ ənˌænd] [aɪ] [kænt] [wɔk] .
|
- n强音和弱音d相遇，把d略去不读.所以n和I的连读.
- And的 ə发声弱读.
- can't以辅音【t】，walk以辅音【w】开头，【t】略去不读
- walk以辅音【k】结尾，位于句尾。一般位于句尾的爆破音pbtdkg略去不读
|
|
Should I
[ʃʊd] [aɪ]
|
Should I 和and I 基本原理一样，d和l相遇，弱音d发声略去不读，l和I 连读.
|
|
just stay
[dʒʌst] [ste]
|
just以辅音结尾，stay以辅音开头，just的t可以不读，
jus以s结尾，stay以s开头，所以同样的音可以略去第一个音不读.
ju中的ʌ音发声略读
|
|
and pout
[əndˌ ənˌænd] [paʊt]
|
and以辅音d结尾，pout以辅音开头，d可以略去不读.
And的 ə发声弱读.
|
|
pout about it
[əndˌ ənˌænd] [paʊt] [əˈbaʊt] [ɪt]
|
pout以辅音结尾，about以元音开头，这里辅元连读.
t发声浊化为d
it以辅音t结尾，位于句尾，t略去不读.
|
|