Eclipse下安装插件的三种方法：
拷贝安装方式，links安装方式，update安装方式
详细介绍，参见此文：http://wenku.baidu.com/view/d10246d380eb6294dd886c15.html
特别说明links方式安装！！ 此文很好：http://java.chinaitlab.com/Eclipse/37794.html
以下以汉化包的使用为例说明links方式安装插件：
汉化包是由著名的Babel项目提供的
Babel项目不仅提供了eclipse3.5 eclipse3.4 eclipse3.3 等版本的汉化语言包 还提供了eclipse平台其他著名插件的语言包 感兴趣的同学可以去看看
Babel项目的下载主页http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
好切入正题 eclipse3.5 版的下载主页为
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/galileo.php
你也可以直接下载：
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/BabelLanguagePack-eclipse-zh_3.5.0.v20090620043401.zip
或者在我上传的资源里下载
其他版本的eclipse版本也可以进入下面的页面下载
eclipse3.4（ganymede）：
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/ganymede.php
eclipse3.3（europa）：
http://download.eclipse.org/technology/babel/babel_language_packs/europa.php
汉化包的安装方法 ：我强烈建议大家用我Blog中提供的（ links安装方法 ）安装eclipse语言包
Eclipse插件安装
2009-05-20 15:09
Eclipse的插件共有两种安装方案：
一是覆盖安装法，此法较为常见。 二是links安装法，此法较为常用。
下载下来的插件可能有这几种形式：
一是单独的jar文件，二是plugins和features两个文件夹，三是一个单独的eclipse文件夹。
links安装方法：（强推）
1,准备工作
如果插件是一个单独的jar文件，那么你需要做三件事，
先建一个plugins文件夹，把jar文件放入其中，
再建一个eclipse文件夹，把plugins放入其中，
最后，打个比方：如果你下载的是一个名为WBPro的插件，你需要建一个WBPro文件夹，把刚才的eclipse文件夹放入其中。(不一定非得命名为WBPro，你可以用其他名字，如AAA，bb等，注：此句话可先不看)。好了，插件的大致结构出来了，如下WBPro/eclipse/plugins/**.jar
如果插件是plugins和features两个文件夹（或只有plugins文件夹），
请建一个名为eclipse的文件夹，把上面的两个文件夹放入其中，
再建一个名为WBPro的文件夹，把刚才的eclipse文件夹放入其中，插件的大致结构如下:WBPro/eclipse/{plugins，features}如果插件就是一个eclipse文件夹，请新建一个WBPro文件夹，把eclipse放入其中，插件的结构如下：WBPro/eclipse
2,开始安装
找到你的eclipse ，在其下建两个文件夹，一个是extplugins，一个是links，结构如下{eclipse/extplugins,links},
把你刚才建立的插件WBPro放入extplugins中，
然后在links文件夹下，建立一个txt文本，在里面写入：path=extplugins/WBPro,注意是“/”,而不是“\”,再把文本文件命名为WBPro.link，注意全名是WBPro.link，而不是WBPro.link.txt，
好了，启动eclipse，在菜单栏点击window->Preferences,在弹出来的对话框中，看左边的导航栏，如果里面有你的插件名，如WBPro，恭喜你插件安装成功！
覆盖安装法：除非有特殊情况，不建议使用该方法，如果下载的是一个jar文件，请把jar文件放入Eclipse/plugins中，如果是其他形式，请覆盖源文件夹即可
以下内容来自网络，自己备份学习l
以Links方式来安装插件，安装快捷，升级、移植、管理都很方便。。
一、Links安装插件方法 下面以RSE为例，介绍一下如何用links方式来安装eclipse插件. 假设Eclipse的安装路径是：
D:\Program Files\eclipse
1、在eclipse安装目录下新建一个文件夹links
view sourceprint?1.D:\Program Files\eclipse\links
2、在links目录下新建一个RSE文件夹跟一个RSE.txt文件
D:\Program Files\eclipse\links\RSE
D:\Program Files\eclipse\links\RSE.txt
RSE.txt是RSE插件的配置文件，指定了RSE插件在哪个位置：
path = D:/Program Files/eclipse/links/RSE
RSE文件夹用来存放RSE插件，其插件的目录结构是：
D:\Program Files\eclipse\links\RSE\eclipse\features
D:\Program Files\eclipse\links\RSE\eclipse\plugins
也就是links.txt配置文件指定RSE插件目录为D:\Program Files\eclipse\links\RSE，当Eclipse启动时，就会查找D:\Program Files\eclipse\links\RSE目录下的eclipse\features跟eclipse\plugins是否存在插件文件. 到这里，links方式安装插件已经完毕，启动Eclipse即可使用RSE插件了。
二、插件管理
启动eclipse，在菜单Help->Software Updates->Manage Configuration…下，启用或者禁用插件。
三、其它补充：
1. 插件可以分别安装在多个自定义的目录中。
2. 一个自定义目录可以安装多个插件。
3. link文件的文件名及扩展名可以取任意名称，比如RSE.txt，myplugin都可以。
4. link文件中path=插件目录的path路径分隔要用\\或是/
5. link文件可以有多行path=插件目录，对应多个自定义插件目录，每一行的path参数都将生效。
6. 在links目录也可以有多个link文件，每个link文件中的path参数都将生效。
7. 插件目录可以使用相对路径。
8. 可以在links目录中建立一个子目录，转移暂时不用的插件到此子目录中，加快eclipse启动。
9. 如果安装后看不到插件，把eclipse安装目录下的configuration/org.eclipse.update/目录整个删除，重启eclipse。