这是adobe photoshop cs3与windowsxp sp3的兼容性问题，解决方法非常简单如下：
PS CS3菜单栏－编辑－首选项－文字－字体预览大小（去掉勾），然后重启PS就行了（一定要重启才能生效）。
也有网友认为需要同时去掉“字体预览大小”和“显示亚洲字体”，我试验过后，发现只需要去掉“字体预览大小”就可以解决这个问题。
或许有人会问，这两个功能到底是干什么用的，去掉会不会影响正常使用，这里简单介绍一下：
字体预览大小：
字体预览大小允许在文字输入之后，直接在字体列表里预览字体，这个功能对有很多字体的用户来说很方便，虽然我们关掉了字体预览，但是我们有新的我认为
更好的替代方法：
选择文字工具T，画个文本框后，输入文字。再在单击选择字体的下拉窗口(不要点小三角)，这时里面是蓝色选中状态，然后用鼠标滚轮滚动，字体就会随着变化了，看中了那个，按Ctrl+Enter，就可以了。
显示亚洲字体：
默认情况下，非中文、日文或朝鲜语版本的 Photoshop 将隐藏在“字符”调板和“段落”调板中出现的亚洲文字的选项。为了在这些版本的 Photoshop 中查看和设置处理中文、日文和朝鲜语文字的选项，必须在“首选项”对话框中选择“显示亚洲字体选项”。还可以控制字体名称的显示方式 -- 用英语还是用本国语言。