与上面的例子相反，如果我们给出的关于变量x和i的声明是如下的合法语句：
x = x + i;
但是，它并不是：
x += i;
乍一看，这个谜题可能看起来与前面一个谜题相同。但是请放心，它们并不一样。这两个谜题在哪一条语句必是合法的，以及哪一条语句必是不合法的方面，正好相反。
就像前面的谜题一样，这个谜题也依赖于有关复合赋值操作符的规范中的细节。二者的相似之处就此打住。基于前面的谜题，你可能会想：符合赋值操作符比简单赋值操作符的限制要少一些。在一般情况下，这是对的，但是有这么一个领域，在其中简单赋值操作符会显得更宽松一些。
复合赋值操作符要求两个操作数都是原始类型的，例如int，或包装了的原始类型，例如Integer，但是有一个例外：如果在+=操作符左侧的操作数是String类型的，那么它允许右侧的操作数是任意类型，在这种情况下，该操作符执行的是字符串连接操作。简单赋值操作符（=）允许其左侧的是对象引用类型，这就显得要宽松许多了：你可以使用它们来表示任何你想要表示的内容，只要表达式的右侧与左侧的变量是赋值兼容的即可。
你可以利用这一差异来解决该谜题。要想用 += 操作符来执行字符串连接操作，你就必须将左侧的变量声明为String类型。通过使用直接赋值操作符，字符串连接的结果可以存放到一个Object类型的变量中。
为了说得具体一些，并提供一个解决方案给这个谜题，假设我们在该谜题的两个赋值表达式之前有下面这些声明：
Object x = "Buy ";
String i = "Effective Java!";
简单赋值是合法的，因为 x + i 是String类型的，而String类型又是与Object赋值兼容的：
x = x + i;
复合赋值是非法的，因为左侧是一个Object引用类型，而右侧是一个String类型：
x += i;
这个谜题对程序员来说几乎算不上什么教训。对语言设计者来说，加法的复合赋值操作符应该在右侧是String类型的情况下，允许左侧是Object类型。这项修改将根除这个谜题所展示的违背直觉的行为。