nopCommerce学习之汉化（二）

  上一篇中讲了如何安装Nop，那么接下来就需要对它进行汉化了，Nop的本地化做得非常好，是通过xml文件来进行的。在Nop中文社区的汉化包下载栏目中可以下载到主要几个版本的汉化包，我使用的是2.8，因此下载下来的是一个xml的压缩文件。解压以后打开该xml文件，我们可以看看它的结构。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Language Name="Chinese">
  <LocaleResource Name="AboutUs">
    <Value>关于我们</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Account.AccountActivation">
    <Value>激活帐户</Value>
  </LocaleResource>
  <LocaleResource Name="Account.AccountActivation.Activated">
    <Value>您的帐户已激活</Value>
  </LocaleResource>
</Language>

   我们可以看到，它是一个标准的xml文件，其中Language节点用来标识语言名称，LocalResource的Name属性来表示资源的名称，Value则为相应语言对应的文本。

   进入Nop的后台，在管理区域的商城配置下的语言菜单中，创建中文语言，各参数如图。

  点保存并继续编辑后会出现，Import按钮，导入资源即可。另外，如果需要更改个别翻译的，或者增加某一个翻译节点的，可以在语言列表的相应的菜单中点击查看资源列，

可对相关记录进行修改和添加。添加主要是用于二次开发中其它字段的加入。