Ubuntu下一个比较好用的翻译工具 StarDict
由于星际译王 词典现在貌似在收费，好心的网友的提供了免费下载地址 :-)
http://abloz.com/huzheng/stardict-dic/zh_CN/