TinyXML是个好东西，这个不用我多说了，我用它做过好几个项目，但这几个项目都只是从xml文件中获取信息，没有涉及到写文件，最近需要生成xml的配置文件，才注意到这个问题，那就是TinyXML似乎不能保存文件为UTF-8格式。
我用UltraEdit打开生成的xml文件，UltraEdit把它识别为ASCII格式的文本文件，而通过二进制查看，也确实如此，我看了下帮助文档，也没具体提及到这个问题。但后来我仔细整理了一下思路后，发觉这个其实不算什么问题，分析如下。
文档上就说明了，TinyXML是完全支持UTF-8的，可以尝试load一个UTF-8格式的xml文件，完全没有问题，那现在问题是load了一个UTF-8文件后，文件中的字符串，在TiXmlDocument对象中，到底是什么格式？TinyXML在load它之后会不会直接把UTF-8格式转为Unicode格式？——不会，为什么？因为TinyXML在编写的时候是把自己定位为一个比较单纯的C++ Lib，它没有使用任何Windows相关的API，包括很重要的两个编码转换函数WideCharToMultiByte和MultiByteToWideChar，它都没用，对不同平台，编码转换函数可能是不同的，因此TinyXML不会画蛇添足地提供这个转换，也就是说，如果你的xml文件（UTF-8格式）中如果有中文的话，用TinyXML加载进来之后，依旧是UTF-8的，不经过转换直接print出来的话，就是乱码了，所以要经过一个UTF-8到Unicode的转换，转换代码我这里就不写了。再说一下，TinyXML声称对UTF-8的支持表示它认识UTF-8的xml文件，但并不表示它自动对UTF-8的文本进行转换。
好，再回到保存的问题上，其实你差不多想到了，应该怎么做，因为整个TinyXML其实并不计较内存中的文本究竟是什么内容，它都可以把文本当做是UTF-8（当然了，实际上把文本转为UTF-8然后交给TinyXML的工作是我们的程序去完成），那我们可不可以说保存的xml文件其实就已经是UTF-8格式的？——答案是肯定的。而UTF-8的格式标志其实就是文件头的三个字节：0xEF，0xBB，0xBF。有了这个头，用UltraEdit打开这个xml，UltraEdit就把它认为是一个UTF-8的文本文件了。
这个改动非常简单，稍微浏览下TinyXML的代码就知道怎么改了，我下载的TinyXML是2.6.1版本的（我没记错的话），在tinyxml.cpp文件中搜索“useMicrosoftBOM”，把“useMicrosoftBOM = false;”这个语句改为“useMicrosoftBOM = true;”就可以了，好像一共才三处地方，十分简单，代码一看就懂，不多说了。
转自:http://www.cppblog.com/guogangj/archive/2010/07/05/119351.html