几天前我发了篇《创意灵感哪里寻》的文章，历数了一些我寻找设计灵感时经常访问的网站。在文章的最后，我给大家扔了个问题：“你会到什么网站找设计灵感呢？”。那下面呢，就是一些看官推荐的网站。有些我没听过，有些网站已经在我的收藏夹了：）
废话不多说 - 16个看官经常访问的列数如下：
1. The Best Designs
提供者: chandan (Digg profile)
以前介绍过这个The Best Designs，所以这次就不细数它的优点了。对此站不甚了解的朋友来说，The Best Designs 是个遍览高质量XHTML和FLASH设计的优秀网站。每个网站设计都会加上相关的标签(比如 - Bold, Colorful, CSS)，让你更方便的找到你想要的。
2. CSS Remix
提供者: chandan (Digg profile)
照CSS Remix自己的话说，他们是“一个新鲜的Web2.0最佳设计站点的大本营” （尽管有些搜罗的站点并不是Web 2.0的）。RSS订阅者超过14,000人，CSS Remix绝对可以称得上是设计师们发现别人设计作品的主流网站之一。
3. CSS Mania
提供者: Pat of Atrick Design
CSS Mania是一个包涵众多设计风格的CSS站点搜罗网站，而且更新比较勤。到现在为止，它已经收藏了超过10,000个网站。推荐CSS Mania的老兄是这么说的：“这个站收藏的网站设计的质量并不都是很高。”
4. screenfluent
提供者: Damien
screenfluent是个提供很好设计的网站收罗站。这个网站很棒的地方是它能让你先打开一个很酷的窗口让你预览。超过7,000多的设计，内容也不少。
5. Screenalicio.us
提供者: Sachleen Sandhu of tehkubix blog
收藏超过 9,800 多个网站设计。 你可以给每个网站设计按1星到5星的方法打分，而且还可以给每个网站设计留言。你还可以按设计的星级和更新时间来分类搜索。
6. Open Source Web Design
提供者: Sachleen Sandhu of tehkubix blog
Open Source Web Design 是一个允许用户上传发表网站设计的社区。 你可以免费下载站点上的设计作品。 可以是简单浏览下网站设计也可以下载下来研究学习。
7. One Page Love
提供者: adelle of Fuel Your Creativity
One Page Love 这个网站设计搜罗站收藏的一般都是一些漂亮、创意十足的单页站点设计。分类中有：产品展示、个人档案、临时页和节日等等。
8. FullSingle
提供者: adelle of Fuel Your Creativity
FullSingle 是另一家收藏单页站点设计的网站。最新的设计都会附带一个简单的介绍说明。
9. One Page Folios
提供者: adelle of Fuel Your Creativity
如果上面2个单页站点设计搜罗站还不能让你满意，就试试这个吧。这儿有超过800个设计，而且每个站点设计都经过编辑审编过。
10. We Love WP
提供者: adelle of Fuel Your Creativity
We Love WP 收藏的是一些很棒的WordPress站点设计。
11. CSS Divine
提供者: Jess
一家CSS网站设计的搜罗站。点击侧边栏的色块，可以进行色彩分类查询，让你很方便的找到符合自己主题色的网站设计。网站类别包括：艺术类、商务站点、简洁型等等。
12. Design Snack
提供者: Justin Scheetz of Design Snac
k 
按他们自己的话说，这是 “设计师自己的收藏箱” 。 Design Snack 同时包含XHTML和FLASH的设计. 你可以自定义网站设计作品的展示方式，为每个设计投票或者通过色调来浏览设计作品。
13. SF art & design portal
提供者: cindyf
SF art & design portal 是阿姆斯特丹一家网站工作室创办的网站。收藏的网站设计都是通过人工甄选。你可以按照类别、风格、色调甚至是国别来进行分类浏览。
14. Design Shack
提供者: stefan alexandru of Stefan Alexandru
一流CSS站点设计的集合地。 该站的搜罗的设计作品都是 "优中选优"的一流作品. 同时，他们还有一些网页设计方面教程的内容。
15. CSSloaf
提供者: CSS Loaf of CSSloaf
CSSloaf 整合了其他35家网页设计搜罗站的设计作品，所以你就不用浪费时间把那么多站点都访问一遍了。他们的特色是有大幅的网页截图，这样你就不用费神去看小的网页截图了。
16. eduStyle
提供者: Luke Robinson (Twitter profile)
eduStyle 致力于搜罗高校教育性网站的设计。
感谢大家提供的站点，如果你喜欢的站点没有列在这里也没关系，回复一下，我们会把您的好站也更新在这个文章里的：）
沪江UI团队资料翻译组翻译作品，源文地址：http://sixrevisions.com/web_design/16_sites_web_design_inspiratio/