年轻一代正推动着数字时代向前发展，并将会掌控网络的未来。从一开始，自由网站设计者这一职位就显得很有钱途，并且很诱人。自己规划时间、做任何自己想做的事、在家工作就能赚钱，并且走到哪学到哪。还有能比这些更好的吗？
当自由职业者将自我定位于所有领域，并且自己的技术都只是略知一二时，问题就出现了。自由职业者应该专注于数字设计和研发领域的一小部分工作上。这会带来巨大的回报，使你能在和网络一样广阔的领域中占有一席之地。
看看下面这些例子，然后分析一下自己的能力。试着把自己的客观情况罗列出来，看看哪些方面是自认为最擅长的，以及哪些方面需要改进。完善来自对可控任务喜爱的内在动力。在这种情况下，我们要考虑一下整个网页设计市场。
需找激情/热情
在考虑从事网页设计的哪个领域之前，花点时间考虑这个选择是很有必要的。仔细评估一下自己的当前处境以及掌握的技能。在创作过程中，自己最喜欢什么任务？
最终，你会看到数字设计和编程之间的界限。学习的方向是哪边早已由自身决定。考虑一下自己更喜欢做哪些事情，并且花点时间做点相关研究。
你喜欢在Adobe Photoshop里信手涂鸦呢，还是喜欢用Illustrator绘图？或者也许制作一款自动化应用程序库听起来更有吸引力。深入研究一下两者，并且感受一下内在蓄势待发的激情。
网页&图形设计
这个市场比我们大多数人想象的要大得多。作为一名网页设计师，你须要完成一连串额外的工作，而不是仅仅完成“网页设计”。这包括logo和商标设计、图标和图形设计、线框图设计、甚至有可能用Photoshop进行修补。
数字艺术家之路要求专注很多领域。建议每次专注于一款软件，并且每天练习2-3个新教程。推荐选择包括：
- Adobe Photoshop (标准网页设计、图形设计、图片处理)
- Adobe Illustrator (矢量作品、优美的徽标和排版)
- Adobe Flash (创意动画、幻动片、视频和音频播放器)
- Adobe Fireworks (图标、小图形、线框模板)
上面所列的几款软件是由Adobe软件公司开发的，虽然有其他免费软件可供选择。Adobe公司统治着数字软件市场，并且其麾下有一个巨大的开发者和创意家团队。
如果你喜欢学习这些，但是没有钱购买这些软件，你可以免费下载30天试用版本。一些大学和私立学校开设相关的课程，那里有老师向你展示使用这些工具的基本操作。如果比较方便，视频教程也是一种选择。（编注：此外，如果你是新手，或有新朋友想从事这一行业，伯乐在线博客中有《20个值得收藏的网页设计开放课件》的介绍文章，利用开放课件是学习网页设计是不错的选择。）
找到自己激情所在的最快方式是广泛涉猎。网上有无数教程，并且大部分都提供可免费下载的工程文件。Pixel2life是一个数字专家社区，他们分类并共享上述软件的特有教程。
开发者之路
学习如何开发网络应用更容易打动那些对科学和数学感兴趣的人。网络开发只不过是把用简明语言描述的想法转变成逻辑结构。这可以用任何编程语言来实现，比如PHP、Python、Ruby、C++，并且所有想法都可以用任何一种语言完美呈现。
万事开头难，需要做一些练习，还需要有点进展，但这会很有裨益。尝试列出工作的流程，以及项目进展的各个步骤，这个作为开始着手做的一点建议。这样做可以很容易理解并且很清楚自己正在做什么。
从现在，你可以运行自己喜爱的IDE(集成开发环境)，然后开始编写代码。分解任务可以使编程工作更简单。生活中，任何事情都可以分解成小步骤，而这同样适用于基于逻辑的编程。如果对你来说，这是一件很难理解的任务，或者听起来很无聊，也许你的人生轨迹离设计远点更好一些。
后台编码 VS 前台编码
真正吸引程序员的是应用程序的整个创造过程可以很优美。只有有限几种方式可以完成任务，而这其中，把一个架构实现成一个满足用户需求的系统，所能采用的“正确”方式更少。
对于那些乐于寻找解决问题的正确方法的人，他们将会喜欢那种解决bug并且创建新的后端类库的感觉。这些语言用于编写代码，而这些代码在后台运行，并把产生的功能展现给用户。
一些后台代码看起来很难懂并且过于复杂，而前台开发专注于解析语言，这其中包括HTML、CSS以及JavaScript，还有其他任何能被用户浏览器解析的环境。HTML/CSS布局的学习曲线很小，很容易学。大部分人可以在5-7天之内学会一本书的内容，或者掌握网上一个小系列的教程并且能够开发网站。
JavaScript开发也已经风靡，并且从jQuery和MooTools这样的开源库中，我们看到了巨大的成功。前台开发者往往不敢开发大型JS功能。这种语言非常庞大，而且不容易上手，并且不同的浏览器实现方式也不一样。
最近，事情有所变化，并且我发现JavaScript开发中有些是我写过的最令人激动的代码。打开框架的入口处考虑到了把复杂的Ajax效果缩短为一些小的功能模块。如果你对用户界面设计以及设计动画/页面感兴趣，花点时间研究一下jQuery和JavaScript开发。
我们已经了解了网页设计以及网络开发的很多方面、把自己的工作分解、甚至向定义个人工作角色迈出了一小步。时间在变化，并且这些语言和软件在5年之后会变得毫无用处。跟上时代的步伐，永远有更多的知识需要学习。
需要记住的最重要的一件事是，每个决定都只是过程的一部分。没有人会在一朝一夕之间就成了专业网页设计师，并且据我所知，也没有人一夜之间就学会并掌握任何语言的所有内容。每天花一点时间学习自己感兴趣的课程，你会越来越早地发现内心激情的火花。
译文出处：伯乐在线 - 职场博客 - 美工设计
译文链接：http://www.jobbole.com/entry.php/403
原作者：Jake Rocheleau 文章推荐：关关 编译：伯乐在线 敏捷翻译组 - 朱勇
如需转载，但请注明原/译文来源、译文超链接和译者等等版权信息，否则视为侵权，谢谢合作！