1. 去下载mysql的ODBC驱动。地址：http://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/3.51.html
2. 安装该驱动，一路点next就行，路径都不用选的
3. 启动mysql和sqlserver2k
4. 从控制面板->性能和维护->管理工具中打开“数据源（ODBC）”（这是分类视图的情况，如果是经典视图，直接从控制面板里打开管理工具），出现ODBC数据源管理器
5. 点“添加”按钮，在弹出的对话框里选择“MySQL ODBC 3.51 Driver”，然后点“完成”
6. 此时弹出Connector/ODBC配置对话框，填入相关信息之后，点OK
7. 回到ODBC数据源管理器，用户数据源中已经增加了一个数据源，点确定退出
8. 打开DTS，在第二步选择源的“数据源”中选择“MySQL ODBC 3.51 Driver”，“用户/系统DNS”中选择刚才创建的数据源，用户名密码填Mysql的用户名密码，点下一步
9. 在第三步选择目的的“数据源”中选择“用于SQL Server的Microsoft OLE DB提供程序”，服务器就选local，数据库可以选择已有的，也可以选择新建，看需求。都选好后点下一步
10. 如果不需要用查询来指定要传输的数据，直接点下一步
11. 选中要Copy的表，点下一步
12. 勾上“立即运行”，点下一步
13. 点“完成”，弹出进度对话框。如果片刻后出现“成功地将xx个表从MySQL复制到了Microsoft SQL Server”，那就成功了。
另外，如果MySQL数据库里的数据有中文，在配置ODBC数据源的时候，需要把Connect Options选项卡中的Character Set选成和要导入的MySQL表一致的字符集，一般是gb2312。如果不选的话，导入到sqlserver里的中文全是问号。