转自：http://www.geekfan.net/6346/
为什么鼠标光标向左倾斜，而不是垂直的？
本文由 极客范 - 黄利民 翻译自 stack
exchange。欢迎加入极客翻译小组，同我们一道翻译与分享。转载请参见文章末尾处的要求。
昨日网友 Thanos 在 Stack Exchange 网站提问：“为什么鼠标光标是斜的，而不是垂直的？” 他还补充问，“这一直就是这样斜的么？斜光标有什么特殊目的呢？ 我发现光标倾斜角度恰到好处，正好左侧边缘是垂直的。”
Bart Gijssens 给出了最佳回复，极客范编译如下：
“鼠标光标向左倾斜是有历史原因的。
（这个概念图来自 VLSI-81-1_The_Optical_Mouse.pdf ）
鼠标（和鼠标光标）是由 Douglas Englebart 发明的，最初鼠标光标的确是一个垂直向上的箭头。
不过当施乐的 XEROX PARC 机器做出来时，鼠标光标变成了斜箭头了。我们发现，在显示器分辨率过低的年代，画直线和画45度角的斜线，比画向上箭头光标更简单，也更容易识别。”
另外一位网友 Jameo 对 Bart Gijssens 的回复做了补充；
“箭头向左倾斜，更便于计算，因为光标位图的原点就在左上角。这节省了鼠标追踪子程序的每次点击的计算时间，虽然节省的量不多，但在老旧机器上很有帮助。”
原文链接： stack exchange 翻译： 极客范 - 黄利民
译文链接： http://www.geekfan.net/6346/
[ 转载请保留原文出处、译者和译文链接。]