zoukankan      html  css  js  c++  java
  • 初级美语 L111 Confucius 解析

    一、Reading

    Confucius is respected by most Chinese as the greatest teacher of all time. Perhaps the most important word he taught was "ren," which means "benevolence." According to Confucius, benevolence means courtes. loyalty and unselfishness. In fact, benevolence is the essence of his teachings. Every teacher should, therefore, follow in his footsteps and emphasize benevolence when teaching.

    二、解析

    ■ Confucius is respected by most Chinese as the greatest teacher of all time.

    • 时态:被动语态
    • 主:Confucius
    • 谓:is respected as(as:当作,作为...)
    • 方状:by most Chinese
    • 宾:the greatest teacher
    • 时状:of all time.

    注:by + 主语,在被动语态中作方式状语,表示动作执行的方式或对象.

    be respected as...:被尊为...

    of all time:自古以来

    ■ Perhaps the most important word he taught was "ren," which means "benevolence."

    • 状:Perhaps
    • 定:the most important(最高级)
    • 主:word
    • 限定从:(that)he taught
    • 系:was
    • 表:"ren,"
    • 非限定从:which means "benevolence."
      • 引导词、主语:which
      • 谓:means
      • 宾:"benevolence."

    注:前有被最高级修饰的名词,后接关系代词一律使用 that.

    ■ According to Confucius, benevolence means courtes, loyalty and unselfishness.

    • 状:According to Confucius,
      • 介:According to
      • 宾:Confucius
    • 主:benevolence
    • 谓:means
    • 宾:courtes, loyalty and unselfishness.

    ■ In fact, benevolence is the essence of his teachings.

    • 状:In fact,
    • 主:benevolence
    • 系:is
    • 表:the essence
    • 定:of his teachings.

    ■ Every teacher should, therefore, follow in his footsteps and emphasize benevolence when teaching.

    • 状:therefore
    • 主:Every teacher
    • 谓:should follow in
    • 宾:his footsteps
    • 并连:and
    • 谓:emphasize
    • 宾:benevolence
    • 时状:when teaching.

    :此句中 follow 作跟随讲时,即可做及物又可做不及物动词,那么该怎么分?少数动词在同一个语义可以及物也可以不及物,这时带不带介词都可以,差别不大。例如:forget sth和forget about sth. follow sb's step和follow in sb's step.

    总之,一个动词及物还是不及物是由逻辑和习惯决定的。学习英语要尊重英语的习惯。要养成常查词典的好习惯,经常阅读,留心动词的用法。天长日久就会熟悉常用动词的用法了。

    三、语法

    (1)according to 的用法。
    (2)“when + 现在分词”句型。

    以上语法详见教材讲解。

  • 相关阅读:
    Nginx 使用 X-Accel-Redirect 实现静态文件下载的统计、鉴权、防盗链、限速等
    SpringCloud的Feign相关调用,熔断源码分析
    SpringCloud之熔断(六)
    lambda与java8函数式编程
    CompletableFuture基本使用
    RabbitMq消费者在初始配置之后进行数据消费
    文件监控性能问题【BUG】
    element穿梭框el-transfer增加拖拽排序和shift多选checkbox功能
    RPC序列化方式优缺点
    部署企业私密信息管理平台Hashicorp vault集成kubernetes和AWS的密钥信息
  • 原文地址:https://www.cnblogs.com/ninth/p/13562325.html
Copyright © 2011-2022 走看看