翻译：首台类似计算机的机器于1941年在德国被Konrad Zuse研制，称之为Z3.它是通用的，具有存储程序的机器并且有许多电子器件，但是它的存储器是机械的记忆。另一台电子机器由Howard Aiken在IBM的财政支持下于1943年在哈佛大学研制。
它被称作自动序列控制计算器 Mark I，或是简称为哈佛 Mark I。但是这两种机器都不是真正意义上的电脑，因为他们不是完全电子化的。
每日一句：Pain past is pleasure(过去的痛苦即快乐)
