转载自：http://maruibenze.javaeye.com/blog/271280
非常感谢作者，帮我解答了一直以来对插件的疑惑。
当前配置XP SP1，eclipse3.0.1
现在假设我的eclipse安装目录是D:\eclipse，待安装插件目录是D:\plug-in ，我将要安装LanguagePackFeature（语言包）、emf-sdo-xsd-SDK、GEF-SDK、Lomboz这四个插件。
先把这四个插件程序全部放在D:\plug-in目录里，分别解压。如Lomboz3.0.1.zip解压成Lomboz3.0.1目录，这个目录包含一 个plugins目录，要先在Lomboz3.0.1目录中新建一个子目录eclipse，然后把plugins目录移动到刚建立的eclipse目录 中，即目录结构要是这样的：D:\plug-in\Lomboz3.0.1\eclipse\plugins
Eclipse 将会到指定的目录下去查找 eclipse\features 目录和eclipse\plugins 目录，看是否有合法的功能部件和（或）插件。也就是说，目标目录必须包含一个 \eclipse 目录。如果找到，附加的功能部件和插件在运行期配置是将是可用的，如果链接文件是在工作区创建之后添加的，附加的功能部件和插件会作为新的配置变更来处 理。
其它压缩文件解压后若已经包含eclipse\plugins目录，则不需要建立eclipse目录。
然后在 eclipse安装目录D:\eclipse目录中建立一个子目录links，在links目录中建立一个link文件，比如 LanguagePackFeature.link，改文件内容为 path=D:/plug-in/LanguagePackFeature 即这个link文件要对应一个刚解压后的插件目录。
说明：
1. 插件可以分别安装在多个自定义的目录中。
2. 一个自定义目录可以安装多个插件。
3. link文件的文件名及扩展名可以取任意名称，比如ddd.txt，myplugin都可以。
4. link文件中path=插件目录的path路径分隔要用\\或是/
5. 在links目录也可以有多个link文件，每个link文件中的path参数都将生效。
6. 插件目录可以使用相对路径。
7. 可以在links目录中建立一个子目录，转移暂时不用的插件到此子目录中，加快eclipse启动。
8. 如果安装后看不到插件，把eclipse 目录下的configuration目录删除，重启即可。
注意： 关于用links方式安装Lomboz插件，在编辑EJB时可能会产生问题，这个将会在有关Lomboz插件的文章中探讨。