+ 세요, 십시요, ㅂ시다, ㄹ까요, 겠어요
1. 선생님을 만나거든 메모를 좀 전해 주세요.
2. 이 책을 다 읽거든 빌려 주시겠어요?
3. 기분이 좋지 않거든 일찍 들어가세요.
4. 도움이 필요하거든 저한테 연락하세요.
5. 바쁘거든 나중에 연락할게요.
接名词的时候, 前面加이
좋은 사람이거든 한번 만나 보세요.
和 면 的区别:
거든 只能接表示意志的겠, ㄹ게요, 祈使句 세요 和劝诱句까요?
而 면可以接任何句型:
한국에 도착하거든 전화하세요= 한국에 도착하면 전화하세요.
수업이 끝나거든 집에 갑니다 . 错误, 因为不能接普通句型,只能接 表示意志的, 祈使句, 和劝诱句
수업이 끝나면 집에 갑니다.